22.04.09 - 13:01 | Из Англии - с любовью
Мишель по-прежнему говорит по-русски с акцентом, но ругается просто виртуозно. Еще бы, 12 лет в России - не шутка. Она не забывает о том, что является подданной королевы Елизаветы II, однако это не мешает англичанке чувствовать себя на Кубани как дома. По просьбе «АиФ-Юг» она вспоминает, как оказалась в Краснодаре, и делится мыслями о том, чего в нашей жизни все-таки не понимает...

Из Англии - с любовью

Мишель по-прежнему говорит по-русски с акцентом, но ругается просто виртуозно. Еще бы, 12 лет в России - не шутка. Она не забывает о том, что является подданной королевы Елизаветы II, однако это не мешает англичанке чувствовать себя на Кубани как дома. По просьбе «АиФ-Юг» она вспоминает, как оказалась в Краснодаре, и делится мыслями о том, чего в нашей жизни все-таки не понимает...

Русский язык -
экзотика
- В Россию я приехала не случайно. Училась в брэдфордском университете, изучала современные языки – французский и русский. Когда была на последнем курсе, увидела объявление из сочинской школы английского, им нужен был специалист.
Университетов в Британии много, почему дали объявление именно в моем университете? Потому что его выпускницей была одна англичанка, которая до меня работала в этой школе. И сочинский директор ее буквально обожал: она была первым и

практически единственным человеком из Великобритании, который не жаловался. На тараканов в квартире, на отсутствие продуктов в магазинах, низкое качество сервиса, постоянные отключения воды и света, проблемы с транспортом… Вот и решил, что

именно в Брэдфорде сможет найти еще кого-нибудь такого же некапризного. И нашел меня.
На Кубань я приехала с еще одной выпускницей университета. По ее совету решила работать в Краснодаре, где был филиал этой школы. Мы обе до сих пор тут, уже около 12 лет. Здесь я и вышла замуж – за друга моего бывшего начальника.
Родные удивлялись, что я вышла замуж за русского. Сестра вообще считает, что моя жизнь сплошное приключение. Мама хочет, чтобы я просто была счастлива, пусть в России, но, конечно, очень по мне скучает. А вот папа был очень против. Он до сих пор

мечтает, чтобы я вернулась в Англию.
Родные еще в университете удивлялись, что я к первому языку, французскому, выбрала изучение русского. Это у нас считается такой экзотикой. В Европе ведь Россию не понимают и не знают ее. Смешно сейчас вспоминать, как мне говорили: «Да ты там

замерзнешь!» А я потом как-то приехала с таким загаром, что мне никто не верил, что я из России.
Водителями
не рождаются
- Не люблю рассуждать о том, кто лучше или «правильнее» - русские или европейцы. У меня есть друзья и подруги русские, адыгейки. Все они просто хорошие люди. Дело ведь не только или не столько в менталитете, который у нас действительно неодинаков.

Многое определяют образование, круг знакомств, общая культура человека.
Впрочем, немало вещей меня все еще удивляет. Например, как работодатель может иметь долги перед работниками? А в России это встречается очень часто, это в порядке вещей. А то, что происходит на дорогах?! Если бы раньше, до приезда сюда, я не

водила машину – никогда здесь не стала бы учиться. На Западе все понимают, что правила движения существуют для того, чтобы обеспечить безопасность.
А тут каждый второй уверен, что правила – не для него.
Вдобавок, многие мужчины очень недовольны обилием женщин за рулем. Это их раздражает. Хотя сами часто ну такие «классные» водители! Потому что, если не хочешь сдавать на права – идешь и покупаешь их. Так делают, мне кажется, только мужчины.

Женщины учатся - я это знаю по знакомым. Они изучили вот эти маленькие книжечки и билеты и сдали экзамены по-честному.
Так кто же после этого лучше водит и более безопасен для окружающих?.. Наверное, не 18-летние мальчики, которые говорят: да зачем мне это, я и так все знаю, я – мужчина, я родился с этим знанием. Но разве женщины рождаются со знанием, как

готовить? Всему учиться надо. Подруги рассказывают, как они волнуются за рулем, потому что ощущают: водители-мужчины против них. Когда какой-то идиот сзади начинает сигналить на светофоре, мол, ехать уже пора, как не нервничать?..
Кстати, на Западе другая система автострахования. Большая скидка для женщин – потому что дамы реже попадают в аварии и реже их создают. А ведь скидки даются не просто так – они выводятся на основе статистики.
Путин:
ваш или наш?
Когда я приехала, пили на Кубани страшно. Помню, вечеринки не заканчивались до тех пор, пока гости не теряли способность ходить. Пили, чтобы напиться. Сейчас все иначе. Уходят сами. Не вижу такого давления – «пей до дна», «так надо»…
А почему так

надо? Кстати, теперь у нас в Англии молодежь так пьет. Раньше девочки мальчиков вроде бы сдерживали от глупостей, от «подвигов». Но сегодня и девушки так стали пить. Это на Западе большая проблема.
Вот вы спрашиваете, что я думаю о русских мужчинах. Все люди разные: один любит работать, другой – нет, один изменяет, другой – нет. В чем счастье? Говорить, что его приносят деньги, я бы не стала. Вот если у меня хватает денег на еду, на корм для

кошки и на книги – мне этого достаточно.
И не нужно всего самого шикарного, дорогой машины.
Вообще мой идеал мужчины: человек должен быть честным и добрым. Мой муж – такой.
А самый богатый? Нет, этого не надо. Я что, такая беспомощная? Всю жизнь зарабатывала. Да, на Кубани распространен такой стереотип, мол, мужчина - добытчик. Я

сама часто слышала, что он должен больше зарабатывать, а женщина - сидеть дома.
Мне так бывший парень говорил. А я тогда зарабатывала, наверное, раза в четыре больше, чем он. Спросила, и что мне теперь делать, бросать работу или искать, где меньше платят? А может, лучше найти другого мужчину? Такая установка, что женщина

должна сидеть дома, а мужчина зарабатывать - это глупые амбиции. Возможности для самореализации должны быть у обоих...
Я привыкла к Краснодару, мне нравятся люди. Иногда отец почитает в газетах, что о России пишут, и звонит, возмущается, что там это ТВОЕ МЧС делает или что ТВОЙ Путин говорит. Смеюсь и спрашиваю, какие же они мои? А сама иногда думаю: хорошо,

все-таки, что я приехала в Россию!..
Александр Харламов

поставить закладку | версия для печати

МЕНЮ

Опрос

Как часто Вы покупаете газету "АиФ"?

каждую неделю
раз в месяц
когда придется
никогда

Проголосовало: [ 374]

Copyright c 2003 Интернет-издание "ВашаГазета.ру"
Все материалы, содержащиеся на данном сайте, защищены законом об авторских правах.
При полном или частичном использовании материалов, ссылка на www.vashagazeta.ru обязательна.